{"id":2740,"date":"2026-04-08T19:25:24","date_gmt":"2026-04-08T18:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/edeskert.hu\/?p=2740"},"modified":"2026-04-08T19:25:24","modified_gmt":"2026-04-08T18:25:24","slug":"csaladi-kikapcsolodas-az-edeskertben-gyereksarok-es-fustmentes-terasz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/csaladi-kikapcsolodas-az-edeskertben-gyereksarok-es-fustmentes-terasz\/","title":{"rendered":"Familienerholung im Sweet Garden: Kinderecke und rauchfreie Terrasse"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Auch die kleinsten G\u00e4ste bekommen eine VIP-Behandlung! Egal, ob es ein sonniger Tag oder ein tr\u00fcber Nachmittag ist, wir haben unser Sweet Garden Restaurant so gestaltet, dass die Eltern einen Kaffee oder ein Mittagessen genie\u00dfen k\u00f6nnen, w\u00e4hrend die Kinder Spa\u00df haben.<\/b><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"4\">Wenn die Sonne scheint: Ab an die frische Luft und in eine rauchfreie Zone!<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"5\">Im Fr\u00fchling und Sommer ist unsere Terrasse einer der beliebtesten Pl\u00e4tze im Tal. Eine gesunde Umwelt ist uns wichtig, deshalb ist unsere Terrasse <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"137\">einen separaten, strikt rauchfreien Bereich<\/b> reservieren wir f\u00fcr Familien.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Hier finden Sie die Freiluft <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"27\">unsere Kinderecke<\/b> wo die Kleinen sicher spielen k\u00f6nnen, w\u00e4hrend die Erwachsenen zu Mittag essen oder eine k\u00fchle Limonade schl\u00fcrfen. Auf diese Weise m\u00fcssen die Kleinen nicht bef\u00fcrchten, von Tabakrauch gest\u00f6rt zu werden, und die Eltern k\u00f6nnen sich endlich richtig entspannen.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"7\">Wenn die Sonne nicht scheint: \u00dcberdachte H\u00fctten und warme Gastfreundschaft<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"8\">Das Wetter kann im Tal der Sch\u00f6nheit unbest\u00e4ndig sein, aber es gibt keine langweiligen Tage! Wenn das Wetter k\u00fchler wird, haben wir ein Indoor <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"151\">wir haben einen Spielplatz geschaffen<\/b>, wo Kinder bunte Spiele spielen und eine freundliche Umgebung genie\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">Warum kommen die Familien gerne zu uns?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Sicherheit:<\/b> Der Spielbereich ist von den Tischen aus gut sichtbar.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Frische Luft:<\/b> Die Terrasse garantiert eine rauchfreie Umgebung in dem daf\u00fcr vorgesehenen Bereich.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Kinderfreundliches Men\u00fc:<\/b> Selbst die w\u00e4hlerischsten Kinder werden etwas finden, das ihnen gef\u00e4llt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Eiscreme:<\/b> Auch bei schlechtem Wetter haben wir eine Schippe Gl\u00fcck!<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\">Kommen Sie uns mit Ihren Kindern besuchen und genie\u00dfen Sie unbeschwerte Familienmomente im Sweet Garden!<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Wir erwarten Sie im Sweet Garden - wo sich jedes Familienmitglied zu Hause f\u00fchlt!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e1lunk a legkisebb vend\u00e9gek is VIP ell\u00e1t\u00e1st kapnak! Legyen sz\u00f3 ver\u0151f\u00e9nyes naps\u00fct\u00e9sr\u0151l vagy borong\u00f3s d\u00e9lut\u00e1nr\u00f3l, az \u00c9deskert \u00c9tteremben \u00fagy alak\u00edtottuk ki tereinket, hogy a sz\u00fcl\u0151k nyugodtan k\u00e1v\u00e9zhassanak vagy eb\u00e9delhessenek, mik\u00f6zben a gyerekek is j\u00f3l \u00e9rzik magukat. Ha s\u00fct a nap: Ir\u00e1ny a friss leveg\u0151 \u00e9s a f\u00fcstmentes \u00f6vezet! Tavaszi \u00e9s ny\u00e1ri szezonban a teraszunk a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":84,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-2740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edeskert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edeskert.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}